Todo está listo. Hoy a las 9:30 de la noche en el estadio "Hermanos Ghersi Páez" de Maracay, el novel equipo del Aragua Fútbol Club, intentará irrespetar al equipo más popular del fútbol mexicano; Chivas de Guadalajara, un elenco que viene en condición de "Gran Rival" a disputar el partido de ida de la Copa Sudamericana de la fase de grupos del certamen continental.

El once aragüeño no la tendrá fácil, porque va ante el once veces campeón del balompié azteca. El prestigio del equipo mexicano le exigirá al once "amarillo", que asiste al concierto internacional con un plantel renovado.

El equipo de casa tiene el ánimo por las nubes, después de sacar resultados positivos en las dos últimas jornadas golearon en casa (a Estudiantes 4x1) y empataron en carretera (Anzoátegui 1x1). Amén de todo eso, exhiben al máximo goleador del reciente torneo; Heatkliff Castillo, con 4 goles en tres fechas.

Aragua no tiene nada que perder y eso lo ha repetido infinidades de veces el director técnico del once "amarillo", eso de alguna manera le da una tranquilidad a todos en el equipo, porque saben, que los que tienen que esforzarse es el equipo mexicano. Lo de ser un equipo joven (seis años en la Liga) les da otro empuje, porque Chivas maneja poca información del elenco de Maracay.

El director técnico Manolo Contreras, ha asomado algunas estrategias, pero todo se centrará en el equilibrio en cancha, en mostrar juego ofensivo de acuerdo al rival. Para la noche de hoy, tal vez hará un par de variaciones, con respecto al equipo que ha sumado en las dos últimas jornadas.

"El equipo saldrá a la cancha con una disposición especial", dijo ayer Contreras, a la vez que denotaba confianza ante el reto que asume el equipo, en el plano internacional. Ya todo el once está claro del compromiso y saltarán a la cancha con el deseo de sorprender, ese será el objetivo ante un equipo de mucha historia y de grandes logros.

Sobre los importados, se tiene el panorama más claro y posiblemente salten dos extranjeros a la cancha. Ya están listos el centrocampista uruguayo Fernando Maceira, el arquero argentino Agustín Vistarop, el también argentino Gonzalo Novosad y el delantero colombiano Jhon Jairo Angulo, ya están a disposición del entrenador tras recibir sus pases internacionales.

Para la afición local, será una bendición contar con tantos jugadores del patio en acción y eso lo pondrá en funcionamiento el cuerpo técnico que ha creído fielmente en los jugadores de la cantera. Hoy será una oportunidad brillante para mostrar el talento, y Chivas se encontrará con futbolistas que lo dejarán todo en cancha.

Guadalajara es el equipo más popular en México, con vitrina acaparada por once trofeos de Liga local y tiene una similitud con el Aragua, juega con puros mexicanos, dándole chance a los futbolistas del patio.

Chivas tiene suficiente pergaminos para exigir al Aragua, porque su esplendor se ha sentido fuera de México. En el 2005 llegó a semifinales en Libertadores al medirse con el Atlético Paranaense de Brasil y en el 2006, también en semifinales quedó fuera por el Sao Paulo.

El año pasado, Chivas bregó en Sudamericana hasta cuartos de final; al dirimir con el Arsenal de Argentina. En el torneo Apertura 2008, Chivas suma 6 juegos jugados, está en el puesto 12, con 6 puntos y un 33,33% de rendimiento.

Sus principales figuras son: Sergio Santana, máximo goleador del elenco, con 9 en el Clausura 2007. También luce Sergio Ávila, con dos tantos en el Apertura. Otra figura, es el central Ramón Morales, que dijo hace poco: "Será un partido muy fuerte porque todo mundo ha crecido en el fútbol, Venezuela así ha sido, entonces va a ser complicado", dijo Morales.

El equipo mexicano es dirigido por Efraín Flores y llega al compromiso ante el Aragua luego de una sonada derrota en la Liga local, 3-5 ante el Santos Laguna que envió al equipo al penúltimo lugar de su grupo con un juego ganado, tres empatados y par perdidos.

ARAGUA FC: Luigi Palomino; Francisco Fajardo, Jean Carlos Neto, Carlos Salazar y Armín Márquez; Henry Rodríguez, Jackson López, Carlos Sánchez (o Fernando Maceira) y Jackson Mijares; Heatkliff Castillo y David de Souza (o Jhon Jairo Angulo). Entrenador: Manolo Contreras.

CHIVAS DE GUADALAJARA: Sergio Rodríguez; Iván Báez, Johnny Magallón, Héctor Reynoso, José Antonio Olvera; Ramón Morales, Gonzalo Pineda, Edgar Solís, Sergio Ávila; Alberto Medina y Sergio Santana. Entrenador: Efraín Flores.

Árbitro: El colombiano Albert Duarte, asistido por sus compatriotas Eduardo Díaz y Wilson Berrío.

Estadio: Hermanos Ghersi de Maracay.

El Barcelona y el Juventus hicieron valer las contundentes victorias que lograron en la ida para asegurar su presencia en la próxima edición de la Liga de Campeones, pese a la sorprendente derrota (1-0) de los azulgrana en el campo del Wilsa Cracovia y el no menos sorprendente empate (1-1) de los italianos en el estadio del Artmedia.

Todo lo contrario que el Panathinaikos griego que rubricó su regreso a la máxima competición continental con una nueva victoria sobre el Sparta del Praga, al que ya había derrotado por 1-2 en la capital checa, gracias a un gol en el último minuto (1-0) del delantero brasileño Rodrigo de Souza.

Aroma brasileño también tuvo el único tanto en el estadio Wisly, donde el defensa Cleber firmó de cabeza a los cincuenta y dos el gol de la derrota de Barcelona, la primera que sufre el conjunto de Josep Gaurdiola en la temporada.

Un resultado que castigó la indolencia, propiciada por el contundente 4-0 que logró el conjunto catalán en el Camp Nou, con la que se desplegó el Barcelona, que cuando quiso reaccionar ya fue demasiado tarde.

Circunstancia, que salvo por el resultado, se repitió punto por punto en el duelo entre el Juventus y el Artmedia eslovaco, en el que sólo la voracidad del nuevo atacante "bianconeri", el brasileño Amauri, evitó una derrota italiana, que se vislumbraba tras el inicial tanto del local Fodrek.

Al ritmo sudamericano, de la samba y el tango en particular, se jugará el campeonato italiano que se inicia el sábado.

La última estadística oficial, que es de fines de julio, indica que de los 37 nuevos jugadores que se incorporaron al "calcio", 21 son sudamericanos.

Aún está por lo demás abierto el mercado de jugadores, donde se venden, compran, arriendan y prestan a los futbolistas, que se cierra el 1 de septiembre.

De los 21 sudamericanos siete son brasileños, siete uruguayos, cuatro argentinos, dos chilenos y un colombiano.

La figura sudamericana más destacada que llegó a Italia es Ronaldinho, que fichó por el Milan, que se estima que si reluce con sus antiguos esplendores _que no brillaron en la última temporada con el Barcelona_ pondría a los 'rossoneri' como uno de los cuatro aspirantes al "scudetto", al igual que Inter, Juventus y Roma.

Un ataque de fuego brasileño presentará el Milan con Ronaldinho, Kaká y Pato y el regreso del ucraniano Andriy Shevchenko, que llegó con la convicción de olvidar la negativa experiencia con el Chelsea inglés.

Adriano Galliani, vicepresidente del Milan, afirmó que el objetivo del club es el título italiano.

"Creo que (el entrenador, Carlo) Ancelotti debe estar muy contento y ahora su problema es ganar el 'scudetto' y luchar hasta el final para lograrlo".

Una tarea para nada fácil porque deberá destronar al Inter, que fue el campeón de Italia en los últimos tres torneos y cuya adquisición más renombrada y que causó estupor no fue un jugador sino un entrenador, el portugués José Mourinho.

El técnico hizo su estreno en sociedad con la obtención del primer título en juego, la Supercopa Italiana, al vencer a penales a la Roma (8-7).

A nivel de jugadores, lo más importante fue el regreso de Adriano, tras un período de recuperación en el Sao Paulo, y la adquisición del también brasileño Mancini, que jugaba en la Roma.

De todos modos, Roma tiene la más importante legión brasileña, ocho en total con la llegada del atacante Julio Baptista del Real Madrid, que se sumó a Doni, Arthur, Julio Sergio, Juan, Cicinho, Felipe y Taddei. En la media cancha se mantiene el chileno David Pizarro.

Juventus, que también forma parte del cuarteto favorito al título, reforzó su ataque con el brasileño Amauri, quien se sumó a dos veteranos especialistas también en perforar las vallas adversarias: Alessandro Del Piero y el franco-argentino David Trezeguet.

El Napoli ha confiado en la calidad del fútbol argentino con el arribo de Germán Denis, que con Ezequiel Lavezzi y el uruguayo Marcelo Zalayeta, recuperado de una grave lesión, formará el ataque napolitano.

En el arco continuará como titular, puesto que conquistó en la última parte del campeonato anterior, el también argentino Nicolás Navarro, que integró con Lavezzi la selección que ganó la medalla de oro de Beijing.

Lazio, por su parte, ha depositado toda su confianza en el arquero argentino Juan Pablo Carrizo para mejorar su anterior temporada, en que quedó fuera de las copas europeas. También se incorporó el brasileño Matuzalem.

Veinte son los equipos que darán vida al fútbol italiano, la principal pasión de la mayoría de los casi 60 millones de habitantes, con aspiraciones diversas, que van del "scudetto" a la Liga de Campeones y la Copa Uefa al objetivo más modesto, aunque no menos difícil, que es simplemente no descender a la Serie B.

Además de los cuatro favoritos al título, son: Atalanta, que compró al chileno Jaime Valdés; Bologna, equipo al cual se incorporaron el brasileño Coelho y el uruguayo Miguel Britos; Cagliari, Catania, equipo al cual se incorporó el argentino Pablo Ledesma; Chievo, Fiorentina, adonde llegaron el brasileño Felipe Melo y el argentino Sergio Almirón.

Asimismo Genoa, que se reforzó con el uruguayo Rubén Olivera; Lecce, Palermo, que contará con el brasileño Tulio De Melo; Reggina, Sampdoria, Siena, Torino y Udinese.

Tras 38 fechas, el campeonato concluirá el 31 de mayo del 2009.

Todo parece indicar que Robinho se dará el gusto de pasar del Real Madrid al Chelsea.

El director general del club inglés, Peter Kenyon, está negociando con dirigentes del Real en Madrid y se propone ofrecer unos 40 millones de euros (59 millones de dólares) por el atacante brasileño, dijo ayer martes el diario deportivo Marca.

Chelsea, dirigido por el brasileño Luiz Felipe Scolari, al parecer ofreció al jugador un jugoso aumento sobre su salario actual que se calcula en 2,1 millones de euros (3 millones de dólares).

Robinho, que está bajo contrato con el Real hasta el 2010, pidió encarecidamente al club español que le dejara pasar al Chelsea antes del cierre del libro de pases el 31 de agosto.

El jugador, de 24 años, dice que su afán por convertirse en el mejor del mundo no sería posible de quedarse en el club español.

El presidente del Real, Ramón Calderón, dijo durante el fin de semana que Robinho podría cancelar su contrato. Pero según la cláusula de rescisión en el mismo, tendría que abonar 150 millones de euros (220 millones de dólares).

Sin embargo el Real parece ahora buscar un reemplazo para el talentoso jugador.

El pasado lunes, Valencia rechazó una oferta de 47 millones de euros (69 millones de dólares) por el delantero español David Villa. Se dice que a Real también podría interesarle el delantero Klaas-Jan Huntelaar del Ajax.

Mientras tanto, el volante del Villarreal Santi Cazorla respondió ayer martes a las versiones de que el Real Madrid está dispuesto a pagar la cláusula de rescisión de su contrato de 16 millones de euros (23,3 milllones de dólares).

"Que te llame el Real Madrid es muy difícil de asimilar. Es el mejor equipo de España, y la verdad es que se hace difícil decir que no. Estoy en estado de shock", comentó el jugador, que participó en la selección española que ganó la Eurocopa.

El Boca Juniors buscará ante el Arsenal bonaerense, en el partido decisivo por la Recopa Sudamericana de clubes que disputarán en el estadio "La Bombonera", alcanzar el récord de 18 títulos internacionales que posee el Milán italiano.

Boca Juniors y Milán igualaban hasta diciembre pasado en 17 la cantidad de conquistas de títulos en competiciones organizadas por la Conmebol, la Uefa o la Fifa y se enfrentaron en la final del Mundial de Clubes en Japón, donde la formación italiana se impuso por 4-2.

En el encuentro de ida entre los boquenses (campeones de la Copa Libertadores 2007) y Arsenal (campeón de la Copa Sudamericana), disputado en el estadio del Racing de Avellaneda hace dos semanas, el equipo auriazul se impuso por 1-3.

Uno de los tres goles del vencedor lo marcó Martín Palermo, con lo cual sumó 194 con la camiseta del Boca Juniors y alcanzó el récord de Francisco "Pancho" Varallo con goleador del club en la era profesional del fútbol argentino, que comenzó en 1931.

Pero Palermo será baja en el choque de hoy porque el domingo, durante un partido de la Liga argentina ante Lanús, se rompió los ligamentos de la rodilla derecha, lesión que le mantendrá alejado de los campos de juego al menos por siete meses.

"Uno que vive del fútbol sabe que lesionarse es muy feo y por eso no se lo deseo a nadie. Seguramente, Martín debe estar muy mal en este momento y le deseo una pronta recuperación", comentó el futbolista.

No obstante, el conjunto que dirige Carlos Ischia contará esta vez con Juan Román Riquelme, que no jugó el partido de ida porque formaba parte de la selección de su país que ganó el torneo de fútbol de los Juegos Olímpicos de Pekín.

"Con la llegada de Riquelme, que se incorporó al equipo horas después de regresar de China, teóricamente tenemos que mejorar. Román es una pieza clave, sobre todo en la creación. Su participación nos va a hacer bien", dijo el entrenador.

El técnico del Arsenal, Daniel Garnero, afirmó que le "motiva" el hecho que den a su equipo "por muerto" tras la derrota en el encuentro de ida. "Hay una gran diferencia entre las plantillas de Boca y Arsenal, pero eso no significa nada porque a la hora de jugar habrá en el campo once contra once", aseguró.

Real Madrid y Sporting de Lisboa disputarán el partido que no se pudo jugar hace un año por el fallecimiento del sevillista Antonio Puerta, en la edición número 30 del Trofeo Santiago Bernabéu, a la que el conjunto madridista llega en plenas negociaciones por dos fichajes para apuntalar su proyecto.

El Trofeo Santiago Bernabéu regresa a su fecha habitual. La muerte del sevillista Antonio Puerta provocó que la pasada campaña no se pudiese disputar en su fecha y que se acabase disputando en el mes de diciembre, ante el Partizán, en un encuentro que sirvió como homenaje a Francisco Gento, el único futbolista de la historia que cuenta en su palmarés con seis Copas de Europa.

El estadio madridista acoge la celebración de su trofeo aún eufórico por la heroica remontada del Real Madrid en la Supercopa de España ante el Valencia, con dos futbolistas menos, y la conquista del primer título de la temporada.

Regresan al Real Madrid para jugar ante el Sporting de Lisboa los dos últimos jugadores en incorporarse a la pretemporada. El argentino Fernando Gago, medalla de oro en los Juegos Olímpicos, y el brasileño Marcelo, bronce, jugarán sus primeros minutos y comenzarán a luchar por recuperar sus puestos perdidos.

Quien apunta a no jugar ni un sólo minuto es el brasileño Robinho, a horas de abandonar el Real Madrid rumbo al Chelsea. Su marcha precipita negociaciones y la afición blanca verá a una plantilla sin cerrar. La directiva negocia la llegada de un extremo y un delantero. Los internacionales Cazorla y Villa son los favoritos. En segundo plano están Diego Capel y el holandés Huntelaar.

Enfrente tendrá al Sporting de Lisboa, actual campeón de Copa en portugal, que viaja a Madrid tras imponerse de forma clara, 3-1, al recién ascendido, el Trofense, en la primera jornada de la Liga, choque que vio la vuelta al Estadio José Alvalade del ex barcelonista Fabio Rochemback tras varias temporadas en el campeonato inglés.

El técnico del equipo lisboeta, Paulo Bento, no podrá contar en Madrid con el delantero brasileño Derlei y el lateral argentino Leandro Grimi, ambos con pequeños problemas físicos consecuencia del partido ante el Trofense.

Bento tampoco podrá incluir en su "once" al también brasileño Liedson, el goleador del equipo, convaleciente de una operación en la rodilla izquierda que le tendrá apartado de los terrenos de juego hasta el próximo octubre.