Chávez y Gutiérrez también impulsaron

Celestino López se convirtió en héroe

José Celestino López con saldo positivo.

José López luchó contra nueve lanzamientos con dos strikes y dos outs antes de conectar en sencillo de una carrera que dio la victoria a los Marineros de Seattle por 8-7 ante los Atléticos de Oakland.

El venezolano López conectó una recta entre el jardín derecho y el central en el 14to lanzamiento del relevista Russ Springer (0-1) de Oakland con el que anotó su compatriota Endy Chávez. Este es el tercer hit decisivo en la carrera de López y mejoró la marca de Seattle a 8-2 ante la División Oeste de la Liga Americana en esta temporada.

Seattle comenzó su ofensiva de la novena entrada con un sencillo de Chávez. Mike Sweeney obtuvo un pasaporte luego de que el dominicano Adrian Beltre conectara un elevado que llevó tercera base a Chávez. Finalmente, Russell Branyan recibió una base por bolas intencional que llenó las bases.

El venezolano Franklin Gutiérrez conectó un jonrón de dos carreras en la quinta entrada mientras que los Marineros lograron salir de un déficit por 6-1 del comienzo del partido.

Shawn Kelley (1-1) obtuvo su primera victoria al salir de un atolladero en la octava y con su trabajo impecable en la novena entrada.

Por los Atléticos, el colombiano Orlando Cabrera de 5-1.

Por los Marineros, los venezolanos Endy Chávez de 4-1 con una anotada; José López de 5-2 con tres carreras impulsadas; Franklin Gutiérrez de 4-2 con una anotada y dos impulsadas. El dominicano Adrián Beltré de 5-1 con una anotada. El cubano Yuniesky Betancourt de 4-2.



El criollo bateó de 4-2 con par de impulsadas

Omar Infante productivo

Jeff Francoeur pegó un jonrón de dos carreras e impulsó una vuelta más para llevar a los Bravos de Atlanta a una victoria el pasado viernes por 7-2 ante los Astros de Houston.

Mike Hampton firmó contrato con los Astros tras seis años con los Bravos, donde sufrió por una larga cadena de lesiones. Hampton (1-2) fue abucheado en los calentamientos antes de sus dos turnos al bate y lo retiraron del partido en la importante quinta entrada de cuatro carreras para los Bravos. Admitió cinco hits y seis carreras en cuatro entradas y un tercio.

Derek Lowe (3-1) admitió ocho inatrapables y dos carreras en seis entradas y dos tercios.

El juego se retrasó por la lluvia dos horas y dos minutos tras el séptimo capítulo.

El venezolano Omar Infante y el cubano Yunel Escobar tuvieron dos hits y remolcaron el mismo número de carreras cada uno, mientras que los Bravos lograron anotar más de cuatro rayitas por tercera ocasión en 16 partidos.

Infante pegó un sencillo de dos carreras y Escobar impulsó otra vuelta con un doble en la quinta entrada. El sencillo de Escobar en el séptimo acto ante Jeff Fulchino llevó a home a Brandon Jones, que había recibido un pasaporte como bateador emergente.

Por los Astros, el panameño Carlos Lee de 4-2. El dominicano Miguel Tejada de 4-0. El puertorriqueño Iván Rodríguez de 4-1.

Por los Bravos, el venezolano Omar Infante de 4-2 con una carrera anotada y dos impulsadas. El cubano Yunel Escobar de 4-2 con una carrera anotada y dos impulsadas.



Miguel Cabrera pa la calle

Galarraga no pudo

Carl Pavano lanzó con efectividad durante siete entradas y un tercio y los Indios de Cleveland detuvieron un ataque tardío de los Tigres de Detroit para derrotarlos por 6-5 la noche del pasado viernes.

Pavano (1-3), quien tuvo su salida más larga desde una victoria con blanqueada en Seattle el 17 de mayo del 2005, dejó el montículo con una ventaja de 6-1 para Cleveland. Fue sacado para que ingresara el relevista dominicano Rafael Pérez luego de permitir dos dobles en el octavo episodio, incluido uno de Adam Everett que dio a los Tigres su primera anotación.

El también dominicano Plácido Polanco siguió con un sencillo productor de una carrera para poner la pizarra en 6-2.

El relevista Jensen Lewis permitió más tarde el quinto cuadrangular de la temporada del venezolano Miguel Cabrera, un cañonazo de tres carreras que redujo el déficit a 6-5.

Kerry Wood lanzó la novena sin permitir carreras para su quinto salvamento en igual número de oportunidades.

Luego de cuatro temporadas plagadas de lesiones con los Yankees de Nueva York, Pavano mostró el tipo de trabajo que lo convirtió en un participante del Juego de Estrellas del 2004 por la Liga Nacional cuando jugaba para Florida. Ponchó a tres adversarios, pero sólo un Tigre llegó a la segunda base en las primeras siete entradas.

El dominicano Jhonny Peralta pegó su primer jonrón de la temporada, en la cuarta entrada contra el venezolano Armando Galarraga (3-1), quien perdió por vez primera en esta campaña luego de durar cinco innings.

Por los Indios, los venezolanos Asdrúbal Cabrera de 4-1 con una carrera producida; y Víctor Martínez de 3-1 con una impulsada. El dominicano Jhonny Peralta de 5-2 con dos anotadas y dos producidas.

Por los Tigres, el dominicano Polanco de 4-1 con una anotada y una producida. Los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-1; Cabrera de 4-2 con una anotada y tres impulsadas; y Carlos Guillén de 4-0.